1
00:00:16,430 --> 00:00:19,430
Ja! Wir haben Superkräfte

2
00:00:21,850 --> 00:00:24,770
Ja! Wir haben Superkräfte

3
00:00:27,310 --> 00:00:30,230
Ja! Wir haben Superkräfte

4
00:00:32,780 --> 00:00:35,610
Ja! Wir haben Superkräfte

5
00:00:35,780 --> 00:00:38,240
Dein Traum ist wie ein Monster

6
00:00:35,780 --> 00:00:38,240
Kimi no yume wa monsutaa kyuu de

7
00:00:38,280 --> 00:00:41,200
Jedes Mal zerbricht es den Käfig in deinem Herzen

8
00:00:38,280 --> 00:00:41,200
Mune no ori bukkowashitewa

9
00:00:41,250 --> 00:00:45,460
Springen Sie ins Paradies
mit der Aufschrift „Go to Hell“

10
00:00:41,250 --> 00:00:45,460
tobikomu yo „Go to Hell“ zu kaita paradaisu

11
00:00:45,500 --> 00:00:48,210
Es ist immer gefährlich! Gefährlich!

12
00:00:45,500 --> 00:00:48,210
itsudatte Gefährlich! Gefährlich!

13
00:00:48,250 --> 00:00:48,920
„Es gefällt uns!“

14
00:00:48,960 --> 00:00:51,000
Ernst! Ernst!

15
00:00:51,050 --> 00:00:52,090
"Oh!"

16
00:00:52,130 --> 00:00:56,390
Eines Tages, das ist der Traum
übersät mit Schnitten und Prellungen

17
00:00:52,130 --> 00:00:56,390
Kizu darake ni natta yume wa itsuka

18
00:00:56,430 --> 00:01:01,770
wird Ihr einziger Schatz werden

19
00:00:56,430 --> 00:01:01,770
daiji na takaramono ni naru sa

20
00:01:01,810 --> 00:01:05,440
Magische Spannung verbindet Freunde

21
00:01:01,810 --> 00:01:05,440
Fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

22
00:01:05,480 --> 00:01:08,520
Lebe dein Leben in vollen Zügen

23
00:01:05,480 --> 00:01:08,520
Kenmei ni ikiru koto

24
00:01:08,560 --> 00:01:11,190
Sollen wir es ein Abenteuer nennen?

25
00:01:08,560 --> 00:01:11,190
Bouken zu Yobou Ka

26
00:01:11,230 --> 00:01:13,530
Ja! Wir haben Superkräfte

27
00:01:13,570 --> 00:01:16,660
Gemeinsam an einen großen Traum glauben

28
00:01:13,570 --> 00:01:16,660
Saikou no Yume Shinjiau

29
00:01:16,700 --> 00:01:19,160
Die Bindung zu deinem Rivalen

30
00:01:16,700 --> 00:01:19,160
Raibaru tono kizuna

31
00:01:19,200 --> 00:01:22,080
Selbst das Scheitern hat einen seltsamen Charme

32
00:01:19,200 --> 00:01:22,080
Shippai mo myou ni chaamingu

33
00:01:22,120 --> 00:01:24,500
Ja! Wir haben Superkräfte

34
00:01:27,040 --> 00:01:29,960
Auf den Planeten, auf dem sich Liebe mit Tränen verbindet

35
00:01:27,040 --> 00:01:29,960
ai ga namida to mazaru hoshi ni

36
00:01:32,250 --> 00:01:35,420
Die Zukunft bringt sanft einen Morgen

37
00:01:32,250 --> 00:01:35,420
sotto mirai wa asa wo hakobi

38
00:01:35,470 --> 00:01:47,520
Es scheint auf unsere dumme, aber liebe Welt

39
00:01:35,470 --> 00:01:47,520
oroka de itoshii boku
Tachi no sekai terasu yo

40
00:01:48,020 --> 00:01:51,770
Kämpfe! Der schlimmste Feind bist du selbst

41
00:01:48,020 --> 00:01:51,770
tatakae! Saikyou no teki wa jibun sa

42
00:01:51,820 --> 00:01:53,360
Immer und für immer...

43
00:01:51,820 --> 00:01:53,360
eien ni...

44
00:01:53,400 --> 00:01:57,280
Magische Spannung verbindet Freunde

45
00:01:53,400 --> 00:01:57,280
Fushigi na koufun ga nakama wo tsunagu

46
00:01:57,320 --> 00:02:00,280
Lebe dein Leben in vollen Zügen

47
00:01:57,320 --> 00:02:00,280
Kenmei ni ikiru koto

48
00:02:00,320 --> 00:02:03,040
Sollen wir es ein Abenteuer nennen?

49
00:02:00,320 --> 00:02:03,040
Bouken zu Yobou Ka

50
00:02:03,080 --> 00:02:05,450
Ja! Wir haben Superkräfte

51
00:02:05,500 --> 00:02:08,250
Saikou no Yume Shinjiau

52
00:02:05,500 --> 00:02:08,250
Gemeinsam an einen großen Traum glauben

53
00:02:08,290 --> 00:02:10,960
Die Bindung zu deinem Rivalen

54
00:02:08,290 --> 00:02:10,960
Raibaru tono kizuna

55
00:02:11,000 --> 00:02:13,670
Selbst das Scheitern hat einen seltsamen Charme

56
00:02:11,000 --> 00:02:13,670
Shippai mo myou ni chaamingu

57
00:02:13,710 --> 00:02:16,340
Ja! Wir haben Superkräfte

58
00:02:19,050 --> 00:02:21,680
Ja! Wir sind die Supermächte

59
00:02:24,680 --> 00:02:27,180
Ja! Wir sind die Supermächte

60
00:02:29,980 --> 00:02:32,770
Ja! Wir sind die Supermächte

61
00:02:35,440 --> 00:02:38,700
Ja! Wir sind die Supermächte

62
00:02:42,780 --> 00:02:44,890
Die große Piratenzeit erlebt

63
00:02:44,890 --> 00:02:49,580
eine Grundwelle jenseits der Welt
Die Erwartungen der Regierung.

64
00:02:51,460 --> 00:02:58,760
Mitten im unaufhaltsamen Wellengang zu sein
und die meiste Aufmerksamkeit erregend ist...

65
00:03:00,590 --> 00:03:02,470
Monkey D. Ruffy!

66
00:03:03,640 --> 00:03:05,760
Und die Strohhüte!

67
00:03:08,290 --> 00:03:12,170
Um damit klarzukommen
turbulente Ära der Großen Piraten,

68
00:03:12,170 --> 00:03:17,170
50 Staats- und Regierungschefs halten die Weltkonferenz ab
alle vier Jahre.

69
00:03:17,170 --> 00:03:20,570
Bekannt als Reverie, fängt es gleich an.

70
00:03:25,200 --> 00:03:29,330
Die Zeiten ändern sich jetzt drastisch.

71
00:03:34,960 --> 00:03:40,340
„Marco!
Der Hüter von Whitebeards letztem Andenken!“

72
00:03:42,430 --> 00:03:46,870
Da ist etwas, das ich habe
wollte, seit ich ein Kind war.

73
00:03:55,900 --> 00:03:59,230
NEUE WELT

74
00:04:07,200 --> 00:04:11,890
Dieser Ort sieht auch schrecklich aus.
Überall in der Stadt gibt es Spuren von Raubüberfällen.

75
00:04:15,540 --> 00:04:19,000
Was ist hier passiert?

76
00:04:19,670 --> 00:04:24,260
WÄCHTER DES NERZ-STAMMS

77
00:04:20,280 --> 00:04:24,410
Navigation von Master Cat Viper
Das Können war wirklich beeindruckend!

78
00:04:24,410 --> 00:04:28,000
Das habe ich von einem Mann erwartet
der auf dem Schiff des Piratenkönigs segelte!

79
00:04:28,000 --> 00:04:32,670
Nun, wie lange sollten wir noch warten?
in diesen Ruinen?

80
00:04:32,670 --> 00:04:36,050
Bis Master Cat Viper Marco hierher bringt!

81
00:04:36,050 --> 00:04:38,920
Ich frage mich, ob er es zeigen wird...

82
00:04:38,920 --> 00:04:44,380
Wenn Marco mit uns ins Land Wano kommt,
Er wird ein starker Verbündeter sein.

83
00:04:46,260 --> 00:04:50,990
Marco ist der ehemalige Kommandeur der 1. Division
die berüchtigten Whitebeard-Piraten!

84
00:04:50,990 --> 00:04:53,140
Die Leute nennen ihn Marco den Phönix!

85
00:04:53,140 --> 00:04:57,160
Ich war überrascht, das zu erfahren
dass er der Freund des Meisters ist!

86
00:04:57,160 --> 00:04:58,270
In Ordnung!

87
00:04:58,980 --> 00:05:02,480
Ich werde mir diesen Mann auch ansehen.

88
00:05:02,480 --> 00:05:04,700
Wow! Warte, warte, warte!

89
00:05:04,700 --> 00:05:09,620
Der Meister hat dir gesagt, dass du hier warten sollst
weil du-gara ein gruseliges Gesicht hast!

90
00:05:09,620 --> 00:05:13,410
Hmpf! Ist er der Typ?
Wer wird sich vor meinem Gesicht fürchten?!

91
00:05:14,710 --> 00:05:16,170
Hören!

92
00:05:16,170 --> 00:05:20,980
Er sagte, es gäbe ein friedliches Dorf
auf der anderen Seite einer Höhle hinter diesem Wasserfall ...

93
00:05:20,980 --> 00:05:24,050
Eine Gruppe von Kriegern wie wir
wird seine Bewohner erschrecken.

94
00:05:24,050 --> 00:05:24,920
Sie haben Recht.

95
00:05:25,420 --> 00:05:29,060
Aber die von Master Cat Viper
Gesicht ist gruseliger als meines!

96
00:05:29,060 --> 00:05:30,680
Ja, wenn er wütend wird.

97
00:05:30,680 --> 00:05:34,480
--Aber er ist süß, wenn er lächelt.
--Sicherlich!

98
00:05:51,580 --> 00:05:52,700
Dort!

99
00:05:52,700 --> 00:05:54,330
Hey, warte!

100
00:06:15,220 --> 00:06:15,890
Okay.

101
00:06:16,240 --> 00:06:18,980
Seine Behandlung ist beendet.
Er kann jetzt gehen-yoi.

102
00:06:20,060 --> 00:06:23,820
Er sagte, du kannst jetzt gehen.
Tama, kannst du stehen?

103
00:06:29,740 --> 00:06:31,020
Übertreibe dich nicht.

104
00:06:31,020 --> 00:06:35,080
Nur die Flammen der Wiederherstellung
haben nur eine begrenzte Wirkung auf andere.

105
00:06:36,850 --> 00:06:42,770
MARCO
Ehemaliger Kommandeur der 1. Division (Schiffsarzt)
DER WHITEBEARD-PIRATEN

106
00:06:37,000 --> 00:06:40,690
Du wurdest behandelt und ich weiß es
es wird schneller wiederhergestellt.

107
00:06:40,690 --> 00:06:42,920
Du wirst morgen schon herumspringen.

108
00:06:46,920 --> 00:06:49,650
Wow! Marcos Magie!

109
00:06:49,650 --> 00:06:51,460
Gut für dich, Tama!

110
00:07:01,400 --> 00:07:03,390
Großartig! Großartig!

111
00:07:04,320 --> 00:07:06,940
Jetzt geht es dir also gut, Tama!

112
00:07:11,490 --> 00:07:13,780
Ich sagte: „Bis morgen.“
Springe noch nicht!

113
00:07:15,410 --> 00:07:17,080
Danke, Marco!

114
00:07:17,080 --> 00:07:18,620
Ich liebe dich!

115
00:07:23,040 --> 00:07:28,010
Der 1. Divisionskommandeur der
Whitebeard Pirates, Marco der Phönix.

116
00:07:27,980 --> 00:07:29,320
MARINE

117
00:07:28,670 --> 00:07:34,010
Er ist Whitebeards rechte Hand
Wer hat an der Front gekämpft...

118
00:07:34,010 --> 00:07:37,970
...im Paramount War
gegen die Marine vor zwei Jahren.

119
00:07:41,980 --> 00:07:44,790
Es ist noch seltener als Logia.

120
00:07:44,790 --> 00:07:48,010
Mythischer Zoan-Typ.

121
00:07:57,030 --> 00:07:59,830
Er ist also der Kommandeur der 1. Division ...

122
00:07:59,830 --> 00:08:04,080
Egal welche Art von Angriff er absorbiert,
er erholt sich durch Flammen...

123
00:08:04,630 --> 00:08:06,480
Marco der Phönix!

124
00:08:09,550 --> 00:08:14,470
Die Mitglieder der Whitebeard Pirates
nannten ihren Anführer Whitebeard „Pops“

125
00:08:14,840 --> 00:08:18,720
und Whitebeard nannte sie seine „Söhne“.

126
00:08:18,720 --> 00:08:22,180
Sie hatten einen unvergleichlichen Zusammenhalt.

127
00:08:26,310 --> 00:08:27,980
Squard!

128
00:08:29,440 --> 00:08:32,780
Warum hast du das getan?!
Antworte mir, Squard!

129
00:08:33,280 --> 00:08:39,300
Squard hatte einst alle seine Piraten
Besatzung von Gold Roger getötet.

130
00:08:39,300 --> 00:08:44,140
Und Marineadmiral Akainu manipulierte geschickt
sein tiefer Groll.

131
00:08:44,140 --> 00:08:47,960
Er sagte ihm die Wahrheit
dass Ace tatsächlich Rogers Sohn war

132
00:08:47,960 --> 00:08:52,840
und gelogen, dass Whitebeard verkauft habe
Das Leben der Whitebeard-Piraten für die Marine ...

133
00:08:52,840 --> 00:08:55,510
...im Austausch für Aces Leben.

134
00:09:07,190 --> 00:09:11,720
Ich liebe dich, mein Sohn, auch wenn du ein Narr bist.

135
00:09:17,740 --> 00:09:21,930
Ich weiß, wie sehr du Roger hasst ...

136
00:09:21,930 --> 00:09:24,620
...so sehr, dass ich deinen Schmerz spüren kann.

137
00:09:25,410 --> 00:09:31,650
Aber, Squard, es ist lächerlich, einem Kind die Schuld zuzuschieben
für die Sünden seines Vaters.

138
00:09:31,650 --> 00:09:34,380
Hat Ace dir etwas angetan?

139
00:09:35,170 --> 00:09:38,580
Es ist mir völlig egal, wer Aces Vater ist.

140
00:09:38,580 --> 00:09:42,310
Wir haben uns alle kennengelernt
dieses weite Meer zufällig!

141
00:09:42,310 --> 00:09:47,690
Nicht nur Sie beide
aber euch alle nehme ich als meine Söhne an!

142
00:09:48,520 --> 00:09:56,590
Also, Squard, behandle ihn freundlich.
Ich liebe ihn nicht mehr als jeden anderen.

143
00:09:56,590 --> 00:10:00,090
Ihr seid für mich alle eine Familie!

144
00:10:01,080 --> 00:10:05,250
Von nun an ist Straw Hat Ruffy wieder da...

145
00:10:05,580 --> 00:10:09,660
...mit aller Kraft!

146
00:10:11,750 --> 00:10:17,320
Mit der Unterstützung der Whitebeard Pirates,
Ruffy hat Ace erfolgreich befreit.

147
00:10:17,880 --> 00:10:20,210
Und Whitebeard...

148
00:10:22,050 --> 00:10:26,740
Hört gut zu, Whitebeard-Piraten!

149
00:10:29,770 --> 00:10:34,820
Ich werde Ihnen einen Befehl vom Kapitän erteilen
ein letztes Mal!

150
00:10:35,480 --> 00:10:36,820
Pops!

151
00:10:36,820 --> 00:10:40,240
Wir alle werden uns von hier aus trennen!

152
00:10:40,700 --> 00:10:47,370
Überleben Sie alle um jeden Preis
und geh sicher zurück in die Neue Welt!

153
00:10:49,790 --> 00:10:54,170
Ich bin ein Überbleibsel aus alten Zeiten!

154
00:10:54,840 --> 00:10:59,800
Es gibt kein Schiff, das mich tragen kann
im neuen Zeitalter!

155
00:11:03,050 --> 00:11:08,060
Geht, Leute!!

156
00:11:31,040 --> 00:11:34,520
Sag mir nur eins, Ace.

157
00:11:37,420 --> 00:11:42,090
Bist du froh, mich als deinen Vater zu haben?

158
00:11:47,010 --> 00:11:49,140
Natürlich bin ich das!

159
00:12:07,030 --> 00:12:12,480
Lange nicht gesehen!
Ich bin froh, dass ich bei deinem Tod dabei sein darf!

160
00:12:12,480 --> 00:12:14,040
Pops!

161
00:12:14,040 --> 00:12:20,710
Du bist der Einzige, den ich habe
weigere dich, meinen Sohn Teech zu nennen!

162
00:12:22,840 --> 00:12:28,700
Du hast den einen kaputt gemacht und
Die einzige eiserne Herrschaft auf meinem Schiff

163
00:12:29,060 --> 00:12:31,930
und du hast deinen Kumpel getötet!

164
00:12:32,310 --> 00:12:35,650
Ich werde die 4. Division rächen
Kommandant - Thatch...

165
00:12:36,230 --> 00:12:41,810
...indem du diesem Idioten das Leben nimmst
Damit ist die Sache erledigt!

166
00:12:46,700 --> 00:12:49,950
Tötet ihn, Leute!

167
00:12:55,540 --> 00:12:59,840
Wow, ich habe keine Munition mehr!
Hey, gib mir noch eine Waffe!

168
00:13:00,170 --> 00:13:02,460
Du bist es nicht!

169
00:13:03,590 --> 00:13:05,180
Du lebst noch?!

170
00:13:08,430 --> 00:13:11,520
Der Mann, auf den Roger wartet ...

171
00:13:11,890 --> 00:13:17,020
...bist du jedenfalls nicht, Teech!

172
00:13:19,570 --> 00:13:22,780
Verzeiht mir, meine Söhne.

173
00:13:24,320 --> 00:13:29,160
Ich habe so einen lächerlichen Idioten großgezogen.

174
00:13:30,280 --> 00:13:35,480
Ihr habt mir alles gegeben.

175
00:13:37,000 --> 00:13:40,210
Das ist es für mich.

176
00:13:45,470 --> 00:13:50,200
Ich bin schon sehr lange unterwegs.

177
00:13:56,520 --> 00:13:59,420
Lass uns raussegeln!

178
00:14:06,400 --> 00:14:09,900
Es war eine tolle Reise!

179
00:14:09,900 --> 00:14:14,210
Das ist seltsam! Was für ein Pirat
hat kein Interesse an Schätzen?

180
00:14:14,450 --> 00:14:17,580
Was willst du?

181
00:14:19,120 --> 00:14:21,610
Hey, Newgate!

182
00:14:22,880 --> 00:14:27,420
Da ist etwas, das ich habe
wollte, seit ich ein Kind war.

183
00:14:27,420 --> 00:14:31,100
Oh, du hast etwas?
Warum sagst du es uns nicht?

184
00:14:39,190 --> 00:14:40,620
Eine Familie.

185
00:14:42,730 --> 00:14:45,920
„Eine Familie?“
Wovon redet er?!

186
00:14:48,740 --> 00:14:50,960
Ich empfinde tiefe Wertschätzung.

187
00:14:52,070 --> 00:14:55,890
Auf Wiedersehen, meine Söhne!

188
00:15:10,220 --> 00:15:13,110
Whitebeard ist gestorben!

189
00:15:14,640 --> 00:15:19,410
Die Fehde mit Blackbeard
schien mit Whitebeards Tod beendet zu sein.

190
00:15:19,890 --> 00:15:24,110
Allerdings sein wahres Motiv
wurde danach enthüllt.

191
00:15:40,460 --> 00:15:44,720
Okay, fangen wir an!

192
00:15:51,800 --> 00:15:53,590
Ich werde eine Show abliefern!

193
00:15:54,510 --> 00:15:58,680
Es ist eine Show, die die ganze Welt erschüttern wird!

194
00:16:06,570 --> 00:16:08,710
Schwarzes Loch!

195
00:16:10,400 --> 00:16:14,660
Das ist meine Dark-Dark Fruit-Kraft!

196
00:16:15,120 --> 00:16:16,200
Und jetzt...

197
00:16:19,450 --> 00:16:21,260
...das ist...!

198
00:16:21,260 --> 00:16:22,580
Diese Pose ist...!

199
00:16:36,350 --> 00:16:39,350
Die Schwerkraft der Dunkelheit bringt
totale Vernichtung!

200
00:16:39,350 --> 00:16:43,100
Und die Kraft des Zitterns
zerstört alles!

201
00:16:43,480 --> 00:16:48,150
Ich besitze sie beide!
Niemand kann jetzt mit mir konkurrieren!

202
00:16:48,730 --> 00:16:52,030
Ich bin der stärkste Mann der Welt!

203
00:16:53,070 --> 00:16:56,720
Also, Teech, der den Strom abgerissen hat
von Whitebeard...

204
00:16:56,720 --> 00:17:01,620
...würde später der Welt bekannt werden
als einer der vier Kaiser.

205
00:17:06,210 --> 00:17:08,090
--Marco...
--Marco-san...

206
00:17:08,090 --> 00:17:09,630
...Ich habe schlimme steife Schultern...

207
00:17:08,190 --> 00:17:10,780
CAT VIPER – WÄCHTER DES NERZ-Stammes

208
00:17:09,630 --> 00:17:10,920
Marco, am Berg...

209
00:17:10,920 --> 00:17:12,800
Marco, das Gemüse auf meinem Feld...

210
00:17:12,800 --> 00:17:15,680
Marco, mein Rücken tut schon wieder weh!

211
00:17:15,680 --> 00:17:19,520
--Marco-chan, meine Knie...
--Marco, hilf mir beim Lernen...

212
00:17:19,520 --> 00:17:21,890
Marco, mein kleiner Bruder ist gemein zu mir!

213
00:17:22,270 --> 00:17:26,900
Alles klar, yoi.
Ich werde euch der Reihe nach zuhören – yoi.

214
00:17:45,370 --> 00:17:48,540
Das ist das von Village Pops gebaute...

215
00:17:48,540 --> 00:17:52,590
Der gute alte Mann Whitebeard?
Was meinst du damit?

216
00:17:55,050 --> 00:17:56,730
Aufgrund ihrer extremen Armut

217
00:17:57,300 --> 00:18:01,500
Sie können ihren himmlischen Tribut nicht bezahlen
und sich der Weltregierung anzuschließen ...

218
00:18:02,180 --> 00:18:04,890
So geht das
die nicht angeschlossenen Länder.

219
00:18:04,890 --> 00:18:10,190
Piraten und Entführer tun, was sie wollen
und diese Inseln werden gesetzlos.

220
00:18:11,520 --> 00:18:15,460
Die Länder gehen zugrunde
und Unmengen von Kindern werden zu Waisen...

221
00:18:15,460 --> 00:18:18,560
Pops war einer dieser Kinder-Yoi.

222
00:18:20,820 --> 00:18:25,070
Schon in jungen Jahren machte er sich auf den Weg zur See.

223
00:18:31,090 --> 00:18:34,550
Auch nachdem er Pirat geworden war,
Ihm lag diese Insel am Herzen

224
00:18:34,550 --> 00:18:39,790
und schickte weiterhin schmutziges Geld und Ressourcen
ohne seine Identität preiszugeben...

225
00:18:40,470 --> 00:18:41,910
...für den Rest seines Lebens.

226
00:18:43,390 --> 00:18:47,870
Auch wenn er von Anfang an keine Familie hatte
und alle seine Freunde waren weg,

227
00:18:47,870 --> 00:18:49,900
das war sein Zuhause.

228
00:18:52,480 --> 00:18:57,440
In dieser korrupten Welt,
Es gibt kein sauberes Geld!

229
00:18:59,490 --> 00:19:01,010
Danke-yoi...

230
00:19:03,910 --> 00:19:05,620
Nach dem Obersten Krieg

231
00:19:07,040 --> 00:19:12,150
Wir haben zumindest versucht, uns zu verteidigen
die Dinge, die Pops beschützte

232
00:19:12,150 --> 00:19:16,320
Also begannen wir den Grollkrieg gegen Blackbeard
Wer kam, um in unser Gebiet einzudringen...

233
00:19:33,440 --> 00:19:38,010
Aber wir waren Teech nicht gewachsen
da er sogar Pops' Fruchtkraft bekommen hat.

234
00:19:53,460 --> 00:19:56,690
Er hat alles weggenommen...

235
00:20:02,630 --> 00:20:07,180
Ich wollte die Hölle besiegen
aus diesem undankbaren...

236
00:20:13,560 --> 00:20:14,870
Pops war...

237
00:20:17,650 --> 00:20:20,820
Er war tatsächlich geizig, nicht wahr?

238
00:20:29,080 --> 00:20:31,210
Er wollte oft die Getränke anderer Leute

239
00:20:32,040 --> 00:20:34,670
und uns nie Getränke spendiert!

240
00:20:39,090 --> 00:20:43,840
Das liegt daran, dass er vorbei war
all seinen Anteil an den Schätzen für dieses Dorf ...

241
00:20:46,680 --> 00:20:48,310
Wir alle wussten es!

242
00:20:50,350 --> 00:20:52,390
Ich verstehe...

243
00:20:53,520 --> 00:20:59,610
Dieses Dorf ist also das letzte Andenken
dass er zurückgelassen hat.

244
00:21:00,400 --> 00:21:01,330
Ja...

245
00:21:04,320 --> 00:21:05,450
Und...

246
00:21:06,450 --> 00:21:09,310
...Rothaarig hat ihn in der Nähe begraben...

247
00:21:11,700 --> 00:21:13,120
Übrigens,

248
00:21:13,120 --> 00:21:18,440
ein Kriegsherr namens Weevil
verkündet, er sei Pops‘ leiblicher Sohn

249
00:21:18,440 --> 00:21:21,170
und Menschen anzugreifen, die mit Whitebeard in Verbindung stehen.

250
00:21:22,380 --> 00:21:24,780
Mama! Mama!

251
00:21:24,780 --> 00:21:27,740
Ich bin Whitebeards Sohn, oder?!

252
00:21:27,740 --> 00:21:29,640
Mein Bart ist auch weiß!

253
00:21:29,640 --> 00:21:31,560
Genau, mein Lieber!

254
00:21:31,560 --> 00:21:37,780
Du bist der einzige leibliche Sohn von
der stärkste Pirat der Welt, Whitebeard!

255
00:21:37,780 --> 00:21:39,020
Uh-huh! Uh-huh!

256
00:21:39,020 --> 00:21:41,400
Und ich bin...

257
00:21:42,360 --> 00:21:44,690
...die Frau, die Whitebeard liebte!

258
00:21:45,860 --> 00:21:48,030
Oh, ist das wahr?!

259
00:21:48,030 --> 00:21:51,410
Es ist eine Mann-liebt-Frau-Sache
also ich weiß es nicht genau,

260
00:21:51,410 --> 00:21:55,410
aber ich schätze, sie sind hinter seinem Vermögen her.

261
00:21:55,410 --> 00:21:58,590
Sie werden sich nicht auf unser Wort verlassen
Es ist so, dass es keine gibt.

262
00:21:59,790 --> 00:22:04,220
Sowohl dieser Ort als auch ich werden ihr Ziel sein
früher oder später-yoi.

263
00:22:04,220 --> 00:22:05,590
Ich verstehe.

264
00:22:05,950 --> 00:22:08,320
Dann kannst du nicht gehen-miau.

265
00:22:12,060 --> 00:22:15,700
Rüsselkäfers Mutter Buckin war früher Pirat.

266
00:22:15,700 --> 00:22:22,440
Ich weiß, vor etwa 30 Jahren oder fast 40 Jahren,
Sie war mit Pops auf demselben Schiff.

267
00:22:25,530 --> 00:22:29,070
Dann ist er vielleicht auch ein Andenken
das sollte geschützt werden.

268
00:22:31,620 --> 00:22:34,500
Sein Verhalten sagt mir etwas anderes – yoi!

269
00:22:34,500 --> 00:22:35,700
Sie haben Recht!

270
00:22:40,380 --> 00:22:46,010
Wenn Sie Strohhut-Ruffy sehen wollen,
Ich möchte, dass du mir eine Nachricht übermittelst, Cat Viper.

271
00:22:46,010 --> 00:22:48,470
Ja, kein Problem.

272
00:22:48,470 --> 00:22:51,520
--Du hast gesagt, du gehst ins Land Wano?
--Ja.

273
00:22:51,520 --> 00:22:54,220
Was hast du dort vor?

274
00:22:57,020 --> 00:22:59,480
Wir werden Kaido besiegen!

275
00:23:00,900 --> 00:23:02,930
Der Kaiser des Meeres – Kaido?!

276
00:23:05,530 --> 00:23:10,490
Ruffy, dieser Idiot...
Wird er sich dieses Mal mit Kaido streiten?!

277
00:23:16,450 --> 00:23:19,520
Die Strohhüte betreten ein unbekanntes Meeresgebiet!

278
00:23:19,520 --> 00:23:23,250
Werden sie das Land erreichen können?
Wano, das ist für alle Außenstehenden verschlossen?!

279
00:23:23,250 --> 00:23:24,420
In der nächsten Folge von One Piece!

280
00:23:24,420 --> 00:23:27,300
„Auf einen Wasserfall klettern!
Eine großartige Reise durch die Meereszone des Landes Wano!“

281
00:23:27,300 --> 00:23:29,860
Ich werde der König der Piraten!

282
00:23:31,890 --> 00:23:36,200
Ich werde den Kaiser treten
des Meeres, Kaidos Hintern!

283
00:23:36,200 --> 00:23:40,480
Harte Gegner warten auf ihn!
Samurai, Shogun und Ninja!

284
00:23:40,480 --> 00:23:43,970
Ein Stück! Das Land Wano
Arc beginnt endlich!

285
00:23:42,080 --> 00:23:45,630
Der LAND OF WANO-Bogen beginnt
SONNTAG, 7. JULI! (JST)

